BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates

Message de vœux de Bernard EMIÉ, Ambassadeur de France à Alger à l’occasion de l’année 2017

DIA- 31 décembre 2016: Dans une courte séquence vidéo, Son excellence Bernard Emié, Ambassadeur, Haut Représentant de la République française en Algérie, présente ses vœux pour l’année 2017 aux algériens: 

« L’année qui s’achève aura été particulièrement riche et dense pour les relations algéro-françaises qui, sur la base du partenariat d’exception voulu par les Président Bouteflika et Hollande, n’ont cessé de se diversifier dans tous les domaines.

Ensemble nous avons agi pour contribuer au règlement des crises régionales et lutter contre le terrorisme, alors que la France a été de nouveau lâchement frappée le 14 juillet à Nice puis le 26 juillet à Saint-Etienne du Rouvray et qu’elle a reçu la solidarité et le plein soutien de l’Algérie et de son peuple. Je pense aujourd’hui à nos amis allemands frappés à leur tour à Berlin, sur un marché de Noël.

Ensemble nous avons agi sur le plan économique pour développer des partenariats productifs et pour participer au soutien à la diversification industrielle de l’Algérie et à ses courageuses décisions économiques.

Ensemble nous avons multiplié nos activités dans le domaine de l’éducation, de la culture, de la mobilité humaine, avec des visites de très haut niveau. Plus de 6 000 étudiants algériens ont rejoint les établissements d’enseignement supérieur français pour parfaire leur parcours avant de revenir en Algérie.

Ensemble nous avons multiplié le dialogue politique, stratégique, économique, culturel, sécuritaire avec des grands rendez-vous.

D’abord, le CIHN au mois d’avril, véritable conseil des ministres franco-algérien présidé par les Premiers ministres Sellal et Valls, en présence de plus de 10 ministres de chaque côté et plus d’une vingtaine d’accords signés.

Ensuite, par des échanges parlementaires de très haut niveau : le Président de l’Assemblée nationale française Claude Bartolone venant à Alger au mois de juin, le Président du Conseil de la Nation algérien effectuant une visite au mois de septembre à Paris, au cours de laquelle il a été reçu par le Président de la République française. Enfin, des grands élus et des grands maires qui se sont succédés en Algérie comme Alain Juppé, ancien Premier ministre et Maire de Bordeaux, Anne Hidalgo, Maire de Paris, Valérie Pécresse, Présidente de la Région Ile-de-France, pour nouer autant de partenariats concrets au service des populations, entre nos collectivités territoriales.

Et puis 2016 a vu une visite historique ; la première visite en France d’un ministre de moudjahidines fin janvier 2016, au cours de laquelle il a pu se rendre à Verdun s’incliner devant la mémoire des soldats algériens morts pendant la Première guerre mondiale, mais aussi pour une cérémonie très émouvante à Paris aux côtés de son homologue français, à la mémoire des victimes du 17 octobre 1961.

2016 aura été une année très dense au cours de laquelle ce travail en commun a permis de renforcer la confiance. En ce qui me concerne j’ai essayé de sillonner le pays pour aller au plus près des intérêts de la France en Algérie, pour développer des partenariats économiques, pour développer nos échanges culturels, pour parler devant les étudiants, mais aussi pour rencontrer nos compatriotes. Partout sur ce magnifique territoire d’Algérie, de Mostaganem à Annaba, d’Oran à Tizi Ouzou et Bejaïa, j’ai pu mesurer l’intensité de ces liens et l’importance de cette amitié entre nos deux pays.

Alors, que vous souhaiter pour l’année 2017 ? D’abord, je souhaite à chacune et à chacun d’entre vous un grand bonheur personnel, des satisfactions dans votre famille, la meilleure santé possible mais aussi beaucoup de réussite dans tous vos projets professionnels. Ensuite, alors que nos deux pays entrent dans une période électorale avec les élections législatives en Algérie et les élections présidentielles comme législatives en France, je forme le vœu que nous puissions continuer à travailler, à rendre utile cette année 2017 pour encore renforcer ces relations. C’est une année passionnante qui s’ouvre avec des scrutins majeurs pour l’avenir de chacun de nos deux pays.

Mais je suis confiant que nous pourrons, avec détermination, volontarisme et optimisme, continuer à travailler la main dans la main, dans l’intérêt de nos relations bilatérales, dans l’intérêt de la stabilité de la région, dans l’intérêt de la coopération en Méditerranée et dans l’intérêt de nos deux peuples.

En ce début d’année 2017, je souhaite vous redire mes vœux personnels le plus chaleureux pour chacune et chacun d’entre vous, et vous souhaiter une très heureuse année 2017. A tous les Algériens, je dis « Atamanna lakoum sana saïda jiddan », excellente année pleine de bonheur, de succès, de réussite et de fraternité. »

TwitterGoogle+Partager

Voir Aussi

DIA-PARIS

Première sortie médiatique de Mesdoua lors des commémorations du Massacre du 17 octobre 1961 à Paris

DIA-17 octobre 2017: Une cérémonie de recueillement à la mémoire des victimes algériennes du massacre ...

Un commentaire

  1. MESSAGE DE BERNARD EMIE AUX ALGERIENS :
    « L’année qui s’achève aura été particulièrement riche et dense pour les relations algéro-françaises qui, sur la base du partenariat d’exception voulu par les Président Hollande, n’ont cessé de se diversifier dans tous les domaines.
    Ensemble nous avons agi pour contribuer au règlement des crises régionales et lutter contre le terrorisme
    Ensemble nous avons agi sur le plan économique pour Que L’Algerie demeure toujours sous influence françasie.De développer des partenariats non productifs et annihiler la diversification industrielle de l’Algérie qui a voulu prendre de courageuses décisions économiques.
    Ensemble nous avons multiplié nos activités dans le domaine de l’éducation que nous avons infiltré par des agents qui nous sont rattachés afin que l école algérienne demeure la dernière au « diapason ». Nous avons été obligé de recevoir à contre coeur chez nous 6 000 étudiants algériens dans nos établissements d’enseignement supérieur français pour tromper ceux qui croient en nous et a notre hypocrite volonté de tout faire pour les armer contre leur propre pays lorsqu’ils reviendront dans leur patrie ….notre problème c’est qu il faut les convaincre pour y retourner ce qui n’est toujours pas le cas !.
    Ensemble nous avons multiplié le dialogue politique, stratégique, économique, culturel, sécuritaire avec des grands rendez-vous pour mettre en œuvre le meilleur moyen d atteler une fois pour toute cette Algérie et en faire d elle un appendice de notre grande patrie :La France !…..
    D’abord, le CIHN au mois d’avril, véritable conseil des ministres franco-algérien présidé par les Premiers ministres Sellal et Valls, en présence de plus de 10 ministres de chaque côté ou nous avons réussi a gifler l’Algérie, son pouvoir et surtout son peuple …ce peuple de gueux qui croit qu il s est débarrassé de notre domination ! il n y a que les imbéciles qui croient encore en nous après la formidable gifle de Valls a l’égard de l’Algérie !.
    Ensuite, par des échanges de très haut niveau : les dirigeants français sont reçus avec tambours et trompettes par tous les responsables algériens qui pensent que les visites des français en Algérie est une faveur et c’est pour cette raison que leurs séjours est totalement pris en charge par les Algériens et ce contrairement aux dirigeants et responsables algériens en France qui se font humiliés aux aéroports , parfois en les dénudant et en leur abaissant le pantalon, en les faisant poiroter dans les salles d’attente, en ne les recevant point ou en les orientant vers des responsables de 10eme ordre ! Nous les français nous nous permettons tout cela car on sait que ceux d Algérie oublient l’incident juste après avoir tourné leurs talons et que nous sommes sur qu ils ne rouspetent jamais !…l ère des grands qui nous regardaient directement dans les yeux est bien révolu !…nos hommes en Algérie font du bon travail en tant que conseillers !
    Et puis 2016 a vu une visite historique ; la première visite en France d’un ministre de moudjahidine fin janvier 2016, au cours de laquelle il a pu se rendre à Verdun s’incliner devant la mémoire des ses grands parents morts pour la france et non contre la France comme beaucoup d’algeriens dont le sacrifice n’est pas évalué a sa juste valeur et s’est avéré presque rien !! il a aussi été invité a voir de ses propres yeux la seine le lieu ou nous avons noyé tant d algériens ….il a compris ce que nous pouvons faire de tous ceux qui oseront se mettre sur notre chemin ! .
    2016 aura été une année très dense au cours de laquelle ce travail en commun a permis de renforcer le sentiment de beaucoup de responsables algériens que la France sortira toujours gagnante et qu il n y a pas lieu de faire la forte tête et s’opposer a elle bêtement ! En ce qui me concerne j’ai essayé de sillonner le pays pour aller au plus près des intérêts de la France en Algérie, pour annuler des partenariats économiques signés par l’Algérie avec d autres pays autres que la france, pour développer nos échanges culturels, pour parler devant les étudiants et leur dire que la France avantage les jeunes kabyles au détriment des autres algériens en qui nous ne faisons plus confiance,ma déclaration a Tizi était la meilleure pour diviser les algériens et mieux régner, mais aussi pour rencontrer nos agents compatriotes dotés de la double ,nationalité et leur dire de bien ouvrir les yeux, d’être prêts a toutes les éventualités même les plus extrêmes et de rapporter tout ce qui peut renforcer notre présence en Algérie pour que ce magnifique territoire d’Algérie, de Mostaganem à Annaba, d’Oran à Tizi Ouzou et Bejaïa, ne puisse nous échapper et nous filer entre les doigts une seconde fois ! J’ai pu mesurer l’intensité de ces liens et l’importance de cette amitié entre nos deux pays et la lâcheté et l imbécillité de beaucoup d’algériens qui nous croient sur parole !.
    Alors, que vous souhaiter pour l’année 2017 ? D’abord que cette nouvelle année soit l’année charnière dans la mise en pratique du programme neo-coloniale français afin que les algériens se sentent vaincus et qu ils admettent une fois pour toutes qu il n y a pas d’echapatoire …Ils devront admettre que l’Algérie ne peut être et rester que française. Que toutes les potentialités humaines et matérielles de l’Algérie serviront uniquement les intérêts de la France en Afrique …certes il y a le problème de l Armée et de ses dirigeants issus de Novembre mais la France avec l aide des traîtres y arrivera a la dompter !.Dites Amen avec nous C’est une année passionnante qui s’ouvre pour l’avenir de chacun de nos deux pays avec l Algérie en dessous comme toujours et la France au dessus !
    Mais je suis confiant que nous pourrons, avec détermination, volontarisme et optimisme, continuer à travailler la main dans la main, dans l’intérêt de la france, dans l’intérêt de la stabilité de la région, dans l’intérêt de la coopération en Méditerranée et dans l’intérêt de nos deux peuples pour une bonne exploitation de l’Algérie par la France.
    En ce début d’année 2017, je souhaite vous redire mes vœux personnels le plus chaleureux pour chacune et chacun d’entre vous, et vous souhaiter une très heureuse année 2017. A tous les Algériens, je dis « Atamanna lakoum sana saïda jiddan », excellente année pleine de bonheur, de succès, de réussite et de fraternité comme toujours sous le parapluie de la France »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *